Lektor mora biti natančen, z visoko stopnjo osredotočenosti in vztrajnosti. Vedeti mora, kako urediti nujne popravke in ne pretirano posegati v originalno besedilo, saj s tem lahko spremeni pomen ali pa celo posega v avtorske pravice.
Nudimo natančen in strokoven pregled besedila in odpravimo pravopisne, slovnične ter tipkarske napake. Zelo pomembno pa je, da se besedilo obravnava celostno.
Po dogovoru lahko besedilo tudi slogovno izboljšamo.
V skladu z navodili posamezne fakultete lahko opravimo tudi tehnični pregled in/ali delo tehnično oblikujemo ter uredimo.
Lektorira dr. Petra Kunc, profesorica slovenskega jezika, ki ima bogate izkušnje z lektoriranjem različnih besedil in z lastno diplomsko ter magistrsko nalogo in doktorsko disertacijo, ki je prejela tudi priznanje Fakultete za management za najboljšo doktorsko disertacijo.